Endeksler
                                                                                
          TV VERİCİ VE AKTARICI CİHAZLARININ PERFORMANS STANDARTLARI VE         
                        ÖLÇME YÖNTEMLERİ HAKKINDA YÖNETMELİK                    
                                    (TGM-ST-006)                                
                                                                                
                                                                                
    Bakanlar Kurulu Kararının Tarihi :  4/4/1995  No: 95/6734                   
    Dayandığı Kanunun Tarihi         :  5/4/1983  No: 2813                      
    Yayımlandığı R.Gazetenin Tarihi  : 21/5/1995  No: 22289                     
    Yayımlandığı Düsturun Tertibi    :  5         Cild: 34  S:                  
                                                                                
                                                                                
                                 BİRİNCİ KISIM                                  
                            Amaç, Kapsam ve Tanımlar                            
                                                                                
    Amaç                                                                        

    Madde 1 - Bu Yönetmeliğin amacı; PAL renk sisteminde çalışan analog renkli  
televizyon verici ve aktarıcı cihazlarının performans standartlarının ve ölçme  
yöntemlerinin belirlenmesi ile imalat ve ithalatta bu standartlara ülke düze-   
yinde uyulmasını sağlamaktır.                                                   
                                                                                
    Kapsam                                                                      

    Madde 2 - Bu Yönetmelik 2813 sayılı Telsiz Kanunu kapsamına giren kamu      
kurum ve kuruluşları ile gerçek ve tüzel kişiler tarafından Türkiye'de imal     
veya yurtdışından ithal edilen televizyon verici ve aktarıcı cihazlarını        
kapsar.                                                                         
                                                                                
    Tanımlar                                                                    
                                                                                

    Madde 3 - Bu Yönetmelikte yer alan tanımlardan:                             
                                                                                
    a) "İdare" : Telsiz Genel Müdürlüğünü,                                      
                                                                                
    b) "ITU/R" : Uluslararası Telekomünikasyon Birliğinin Telsiz Haberleşme-    
sinden Sorumlu Birimini,                                                        
                                                                                
    c) "ETSI" : Avrupa Telekomünikasyon Standartları Enstitüsünü,               
                                                                                
    d) "IEC"  : Uluslararası Elektroteknik Komisyonunu,                         
                                                                                
    e) "EBU"  : Avrupa Yayın Birliğini,                                         
                                                                                
    f) "PAL"  : Renk Transmisyon Sistemini,                                     
                                                                                
    g) "Temel Band Sinyali" : Gerçek ses veya görüntü bilgisini içermek için    
kullanılan ancak RF taşıyıcısına bindirilmemiş sinyalleri,                      
                                                                                
    h) "TV Vericisi" : Ses ve görüntüden oluşan TV programlarının halkın doğru- 
dan alması maksadıyla iletiminde kullanılan verici cihazlarını,                 
                                                                                
    ı) "TV Aktarıcısı" : Bir televizyon vericisinden aldığı sinyalleri yayının  
yeterli düzeyde ulaşamadığı bir bölgeye başka bir kanaldan tekrar yayınlayan ve 
modülasyon ve demodülasyon özelliği bulunmayan alıcı/verici kombinasyonunu,     
                                                                                
    ifade eder.                                                                 
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                 İKİNCİ KISIM                                   
            Başvuru Esasları, Çevresel ve Elektriksel Test Şartları             
                                                                                
                                 BİRİNCİ BÖLÜM                                  
                         Test ve Ölçüm Başvuru Esasları                         
    Başvuru Esasları                                                            
                                                                                

    Madde 4 - Türkiye'de imal veya yurt dışından ithal edilecek, bu Yönetmelik  
kapsamındaki TV verici ve aktarıcı cihazlarının ilk defa imal veya ithalinden   
önce bir adet numunesi ile Telsiz Genel Müdürlüğüne müracaat edilerek, standart-
lara uygunluk test ve ölçümlerinin yaptırılması ve uygunluk belgesi alınması    
zorunludur. Standartlara uygunluk belgesinin alınmasından sonra imalat ve it-   
halata izin verilir. Yapılan imalat ve gerçekleştirilen ithalatta cihazın tip,  
marka ve model değişikliği halinde de aynı işlem uygulanır.                     
                                                                                
    Standartlara uygunluk test ve ölçümleri için yapılacak müracaatlarda;       
                                                                                
    a) Test ve ölçüm başvurularının "Test Başvuru Formu" ile yapılması,         
                                                                                
    b) Test ve ölçümleri yapılacak cihaza ait her türlü teknik bilgiyi,         
kullanma açıklamalarını ve devre şemalarını içeren teknik dokümanların cihazla  
birlikte teslim edilmesi,                                                       
                                                                                
    c) Test ve ölçümler için gerekli her çeşit özel aksesuarın testi müteakip   
iade edilmek üzere cihazla birlikte teslim edilmesi,                            
                                                                                
    d) Cihazın soğutma sistemi ve ısı dağıtımı bilgileri ile akustik gürültü    
gibi cihazı doğrudan etkileyebilecek parametreler hakkındaki bilgilerin         
verilmesi,                                                                      
                                                                                
    e) Türkiye'de imal edilmiş prototip cihazlar hariç tutulmak kaydı ile test  
ve ölçüm için teslim edilecek bu Yönetmelik kapsamındaki her çeşit TV verici    
ve aktarıcı cihazlarının üzerinde üretici firma tarafından verilmiş marka,      
model ve seri numaralarını gösteren orijinal etiketlerin bulunması,             
                                                                                
    zorunludur.                                                                 
                                                                                
                                   İKİNCİ BÖLÜM                                 
                      Çevresel ve Elektriksel Test Şartları                     
                                                                                
    Çalışma Sıcaklık Aralığı ve Bağıl Nem                                       
                                                                                

    Madde 5 - Televizyon verici ve aktarıcı cihazlarının -10 C¼ ile + 45 C¼     
sıcaklık ve % 20 ile % 75 bağıl nem şartları altında bu Yönetmelikte belirtilen 
standartları sağlaması zorunludur.                                              
                                                                                
    Cihazlarda sıcaklık değişimlerinden oluşabilecek performans kayıplarını     
önleyici sıcaklık dengeleme ve soğutma sistemlerinin ve bu sistemin devre       
dışı kalması halinde aşırı ısınmaya karşı cihazı koruyacak koruma düzenek-      
lerinin bulunması zorunludur.                                                   
                                                                                
    Cihazların, şehir şebekesi nominal voltajının +- % 10 aralığında ve         
+- 1 Hz'lik şehir şebekesi frekans değişimi için bu Yönetmelikte yer alan       
standart değerleri sağlaması zorunludur.                                        
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
    Test Düzenekleri                                                            

 

 
    Madde 6 - Bu Yönetmelikte yer alan bütün ölçümlerin, ölçme yönteminde       
belirtilen test düzenekleri kullanılarak yapılması ve bağlantılarda empedans    
uygulunluğuna dikkat edilmesi zorunludur. Ölçümlere başlamadan önce test cihaz- 
larının kalibrasyonu yapılmış olmalıdır.                                        
                                                                                
    Aynı işleve sahip değişik ölçüm cihazları test düzeneklerinde kullanıla-    
bilir.                                                                          
                                   ÜÇÜNCÜ KISIM                                 
           TV Verici ve Aktarıcı Cihazlarının Genel Özellikleri, Ölçme          
                     Yöntemleri ve Performans Standartları                      
                                                                                
                                    BİRİNCİ BÖLÜM                               
           TV Verici ve Aktarıcı Cihazlarının Ortak Genel Özellikleri           
                                                                                
    Genel Karakteristikler ve Renk Sistemi                                      

    Madde 7 - Bu Yönetmelik kapsamındaki TV verici ve aktarıcılarının ITU/R     
Rapor 624-2'de yer alan B/G PAL Standardına uygun olarak dizayn edilmiş         
olması, frekans üretim şeklinin sentezli olması ve cihazlarda offsetleme        
özelliğinin bulunması zorunludur.                                               
                                                                                
    Herhangi bir arıza anında yayının tamamen kesilmemesi  bakımından yedekli   
çalışma (change over) veya uyarlı tepe gücü 25 W'tan büyük TV vericileri için   
paralel amplifikasyon tekniklerinin kullanılmasına izin verilir.                
                                                                                
    TV verici ve aktarıcı cihazlarının 24 saat sürekli çalışma durumunda        
herhangi bir performans kaybı olmaksızın bu Yönetmelikte belirtilen standart    
değerleri sağlaması zorunludur. Bu husus ayrıca cihazların üreticisi tarafından 
da belirtilir.                                                                  
                                                                                
    ITU/R Rapor 624-2'de yer alan B/G PAL standardının sağlanması zorunlu bazı  
önemli karakteristikleri aşağıda belirtilmiştir.                                
                                                                                
    a) Bir Çerçeveye Karşılık Gelen Satır Sayısı (Number of lines per frame):625
    b) Satır Frekansı (Line frequency) : 15625 Hz                               
    c) Satır Uyarlama Darbe Süresi (Duration of line synchronisation pulse):    
4.7 mikro S                                                                     
    d) Satır Karartma Darbe Süresi (Duration of line blanking pulse): 12 mikro S
    e) Ön Giriş (Front Proch) : 1.5 mikro S                                     
    f) Alan Karartma Aralığı (Field blanking interval) : 25 satır               
    g) Yan Band Genişliği (Width of vestigial side band) : 0.75 MHz             
    h) Görüntü Taşıyıcısının Kanalın En Yakın Kenarına Olan Uzaklığı (Spacing   
of vision carrier from nearest edge of channel): + 1.25 MHz                     
    ı) RF Uyarlama Seviyesi (RF synchronisation level) : % 100                  
    j) RF Karartma Seviyesi (RF blanking level) : % 75 +- 2.5                   
    k) RF Beyaz Seviyesi (RF white level, residual carrier) : % 10              
    l) Resim Giriş Seviyesi (video input level) : 1V p-p                        
    m) RF Band Genişliği (RF bandwidth) : VHF = 7 MHz, UHF = 8 MHz              
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
    n) Resim Giriş/Çıkış Empedansı (Video input/output impedance) : 75 (ohm)    
    o) Ses Giriş/Çıkış Empedansı (Audio input-output impedance): 600 (ohm)      
    p) RF Çıkış Empedansı (RF output impedance) : 50 (ohm)                      
    r) Resim Giriş Sinyali (Video input signal form) : ITU/R rapor 624-2'ye,    
B/G standartlarına ve PAL renk sistemine uygun olması zorunludur.               
                                                                                
    Frekans Bandı                                                               
                                                                                

    Madde 8 - Bu Yönetmelik kapsamındaki TV verici ve aktarıcı cihazlarının     
1961 Stockholm planında TV yayıncılığına tahsis edilen frekans bandlarında      
çalışması zorunludur. Bu bandlar aşağıda belirtilmiştir.                        
                                                                                
    Band I    : VHF  47 - 68  MHz  ( 3 kanal)                                   
    Band III  : VHF 174 - 230 MHz  ( 8 kanal)                                   
    Band IV   : UHF 470 - 582 MHz  (14 kanal)                                   
    Band V    : UHF 582 - 862 MHz  (35 kanal)                                   
                                                                                
    Ara Frekanslar                                                              
                                                                                

    Madde 9 - Televizyon verici ve aktarıcı cihazlarının ara frekanslarının     
aşağıda belirtilen değerlerde olması zorunludur.                                
                                                                                
    a) Görüntü Ara Frekansı : 38.9 MHz                                          
    b) Ses1 Ara Frekansı    : 33.4 MHz                                          
    c) Ses2 Ara Frekansı    : 33.158 MHz                                        
                                                                                
                                                                                
                                    İKİNCİ BÖLÜM                                
           TV Vericilerinin Modülasyon Tipi, Frekans Sapması İle Çift Ses,      
                           Stereo ve Teletext Uygulamaları                      
                                                                                
    Modülasyon Tipi ve Frekans Sapması                                          
                                                                                

    Madde 10 - Bu Yönetmelik kapsamındaki TV verici cihazlarının görüntü        
(vision) katı taşıyıcısı için C3F emisyonlu negatif artık yan band modülasyo-   
nunun (Vestigial side band modulation) ve ses katı taşıyıcısı veya taşıyıcıları 
için 50 mikro S ön vurgulu frekans modülasyonunun kullanılması zorunludur.      
                                                                                
    TV vericilerinin ses katı taşıyıcı veya taşıyıcılarının modülasyonunda      
kullanılan standart frekans sapmasının +- 50 kHz olması zorunludur.             
                                                                                
    Çift Ses (dual sound), Stereo ve Teletext Yayını