Endeksler
                                                                                
                     YETİŞTİRİLMEK AMACIYLA YURT DIŞINA                         
                   GÖNDERİLECEK DEVLET MEMURLARI HAKKINDA                       
                                  YÖNETMELİK                                    
                                                                                
                                                                                
    Bakanlar Kurulu Kararının Tarihi  :  21.1.1974,  No: 7/7756                 
    Dayandığı Kanunun Tarihi          :  14.7.1965,  No: 657                    
    Yayımlandığı R.Gazetenin Tarihi   :  1.2.1974,   No: 14786                  
    Yayımlandığı Düsturun Tertibi     :  5, Cildi: 13  S.629                    
                                                                                
                                                                                
                                    BÖLÜM  I                                    
                                 Genel Hükümler                                 
                                                                                
    Amaç ve Kapsam:                                                             

    Madde 1 - Mesleklerine ait hizmetlerde yetiştirilmek, eğitilmek, bilgileri  
artırmak, staj, öğrenim veya ihtisas yaptırılmak üzere yurt dışına gönderilecek 
Devlet Memurları hakkında; 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun değişik 80 inci
maddesi gereğince hazırlanmış olan bu yönetmelik hükümleri uygulanır.           
                                                                                
    Devlet Memurlarının Gönderilebilecekleri Kurum veya Kuruluşlar:             

    Madde 2 - Devlet Memurları, birinci maddede sayılan amaçlarla yabancı memle-
ketlerin,                                                                       
    a) Hizmetle ilgili kurum veya kuruluşlarına,                                
    b) Yetiştirme eğitim merkezlerine; araştırma enstitüsü veya kuruluşlarına,  
    c) Üniversite, yüksek okul, enstitü ve diğer öğretim kuruluşlarına,         
    d) Milli ve Milletlerarası resmi ve özel kuruluşlarına, gönderilebilirler.  
                                                                                
    Devlet Personel Dairesine Bildirme:                                         

    Madde 3 - (Değişik: 5/2/1979 - 7/17129 K.)                                  
                                                                                
    Kurumlar:                                                                   
    a) Bütçe olanaklarıyla gelecek mali içinde yurt dışına göndermek istedikleri
Devlet memurlarının sayısını, sınıfını, yaptırılacak eğitim veya öğretimin konu 
ve süresini, gönderilecek ülkenin eğitim veya öğretim kuruluşunun adını en geç  
Haziran ayı sonuna kadar,                                                       
    b) Tahsisi yapılan dış kaynaklı burslar için de, yukarıdaki fıkrada sayılan 
bilgileri, ilgili eğitim programının kesinleşmesini takip eden 15 gün içinde;   
    Devlet Personel Dairesine bildirirler.                                      
                                                                                
                                    BÖLÜM  II                                   
                        Ayırma ve Seçilme Usul ve Şartları                      
                                                                                
    Kurumlara Kontenjan Ayırımı:                                                

    Madde 4 - (Değişik: 5/2/1979 - 7/17129 K.)                                  
    Kurumlar; her yıl bütçe olanaklarıyla,gelecek mali yıl içinde yetiştirilmek,
bilgileri artırılmak, staj, öğrenim veya ihtisas yaptırılmak üzere yurt dışına  
gönder-                                                                         
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
mek istedikleri Devlet Memurlarına ilişkin önerilerini; (Kalkınma Planı hedefle-
rine uygun olarak kurumlarının fonksiyonlarını,insangücü gereksinmelerini belir-
leyen planlarını,dış kaynaklı burslardan yararlanma durumlarını ve benzeri diğer
hususları belirten bilgileri de eklemek suretiyle) Devlet Personel Dairesine    
gönderirler.                                                                    
    Bu öneriler Devlet Personel Heyetince incelenerek karara bağlanır ve 160    
sayılı Yasanın 6 ncı maddesi uyarınca Bakanlar Kurulunun onayına sunulmak üzere 
Devlet Personel Dairesinin bağlı olduğu Bakanlıkça Başbakanlığa gönderilir.     
    Bakanlar Kurulunun onamasından sonra Kurumlara kontenjan ayrılır.           
    Dış bursların sektörel ve projelere dağılımı Devlet Planlama Teşkilatınca   
belirlenir, kurumlara tahsisi Devlet Personel Dairesince yapılır.               
    Duyurma:                                                                    

    Madde 5 - (Değişik: 5/2/1979 - 7/17129 K.)                                  
    I) Kurumlar:                                                                
    a) Kendilerine ayrılan kontenjanları, gerekli öteki bilgilerle birlikte, is-
temde bulunulan yılın Ağustos ayında,                                           
    b) Tahsisi yapılan bursları, tahsisin yapılmasını izleyen en kısa zamanda,  
    Örgüt birimlerindeki ilgili bütün memurlara genelgelerle duyururlar.        
    II) Bu duyuru üzerine:                                                      
    a) Bütçe olanaklarıyla tahsis edilen kontenjanlardan yararlanmak isteyenler 
Eylül ayının ilk yarısında,                                                     
    b) Dış kaynaklı burslardan yararlanmak isteyenler duyuruda belirtilen süre  
içinde,                                                                         
    Bağlı bulundukları birim yöneticilerine dilekçe ile başvururlar.            
    Yöneticiler, bunları, bütçe olanaklarından tahsis edilen kontenjanlar için  
en geç Eylül ayı sonunda, dış kaynaklı burslar için ise gerekli süre içinde ça- 
lıştıkları kurumun yetkili makamına ulaştırırlar.                               
    Aranılacak Şartlar:                                                         

    Madde 6 - Yabancı memleketlere gönderileceklerde aşağıdaki şartlar aranır.  
    a) Kontenjanlarda belirtilen meslek dallarda öğrenimini bitirmiş ve bu mes- 
lekte adaylıktan sonra en az 2 yıl çalışmış olmak,                              
    b) Son iki tezkiye döneminde olumlu sicil almış olmak,                      
    c) Askerlikle ilişkisi bulunmamak,                                          
    d) Öğrenim ve ihtisas yapacak Devlet memurları için 40, diğer Devlet memur- 
ları için 50 yaşını tamamlamamış olmak,                                         
    e) Daha önce aynı seviyede eğitim ve öğrenim görmüş olmamak,                
    Yukarıdaki şartlardan başka dış burslarla gönderilecekler için bursu veren  
memleket veya kuruluşun aradığı şartlara da sahip bulunmak gereklidir.          
    Sınav veya Seçme:                                                           

    Madde 7 - (Değişik: 5/2/1979 - 7/17129 K.)                                  
    Bu Yönetmeliğin 6 ncı maddesindeki koşulları taşıyan, bütçe olanakları veya 
dış burslarla yabancı ülkelere gönderilecek Devlet memurları,kurumlarınca teşkil
edilecek sınav kurullarınca yarışma sınavı veya (öğrenim, hizmetteki durumu,hiz-
metle ilgili belge ve nitelikleri gözönünde bulundurularak yapılacak) seçme su- 
retiyle saptanır.                                                               
    Hangi hallerde sınav, hangi hallerde seçmeye başvurulacağı sınav kurulunca  
kararlaştırılır.                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
    Yabancı Dil Sınavları:                                                      

    Madde 8 - (Değişik: 5/2/1979 - 7/17129 K.)                                  
    Bütçe olanaklarıyla yetiştirilmek, eğitilmek, bilgileri artırılmak, staj,   
öğrenim veya ihtisas yaptırılmak üzere yabancı ülkelere gönderilecekler, yapa-  
cakları eğitim çalışması için gerekli yabancı dilden Milli Eğitim Bakanlığının  
göstereceği yerde sınava tabi tutulurlar.                                       
    Sınav başarı derecesinin, yapılacak eğitim çalışmasına yetecek ölçüde olması
şarttır.                                                                        
                                    BÖLÜM  III                                  
                         Program, Denetleme ve Süre Uzatımı                     
                                                                                
    Eğitim Görülecek Yerlerin Kesinleşmesi:                                     

    Madde 9 - (Değişik: 5/2/1979 - 7/17129 K.)                                  
    Bütçe olanakları ile yabancı ülkelere gönderilmesi kararlaştırılmış olanlar-
dan:                                                                            
    a) Yüksek öğrenim veya ihtisas yapmak üzere gönderileceklerin akseptansları-
nın sağlanması işlemi Milli Eğitim Bakanlığı ile ilgili kurum,                  
    b) Öğrenim veya ihtisas dışında, yabancı ülkelerin hizmetle ilgili kurumla- 
rına veya yetiştirme-eğitim merkezlerine gönderileceklerin gerekli kabul işlem- 
lerinin sağlanması memurun bağlı olduğu kurum ve Dışişleri Bakanlığı,           
tarafından yürütülür.                                                           
    Dış burslarla gönderileceklerin bursu veren ülke veya kuruluşca kabul işlem-
lerinin yapılması, bu ülke veya kuruluşun Türkiye'deki temsilciliği ve memurun  
bağlı olduğu kurum aracılığı ile yerine getirilir.                              
    Eğitim göreceği yer kesinleşmiyen hiçbir Devlet memuru yurtdışına gönderile-
mez.                                                                            
    Denetleme ve Program Değişikliği:                                           

    Madde 10 - Yurtdışına gönderilen Devlet memurlarının çalışmaları Dışişleri  
Bakanlığı ve bu Bakanlık aracılığiyle kurum tarafından izlenip denetlenir.      

    Madde 11 - Yetiştirilmek amaciyle dış memleketlere gönderilecek Devlet me-  
murlarına iki yıla kadar ayrılma izni verilebilir. Her memur kendi programını   
zamanında tamamlamak zorundadır. Gerekirse bu süre en çok bir katına kadar uza- 
tılabilir.                                                                      
    Süre uzatımı 1416 sayılı Kanunun belirtiği şartlara uyularak Kurumlarınca   
yapılır.                                                                        
                                                                                
                                     BÖLÜM  IV                                  
                                 Hak ve Yükümlülükler                           
                                                                                
    Aylık Döviz:                                                                

    Madde 12 - Yetiştirilmek amaciyle yurtdışına gönderilen Devlet memurları    
kadrolarında bırakılırlar ve (Burslu gidenlerin bir yılı aşan süreleri ile şah- 
sen özel burs sağlayan ve bu burstan istifade etmesi için kurumlarınca kendile- 
rine maaşsız izin verilmesi uygun görülenler hariç) aylıklarını kendi kurumla-  
rından alırlar. Burslu gidenlerin aldıkları burs miktarı, kurumlarınca gönderi- 
lenlerin transfer edilen maaş karşılıkları gittikleri ülkede öğrencilere        
verilen tahsisattan az ise aradaki fark kurumlarınca kendilerine ödenir. Bu     
ödemenin esasları 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun değişik 79 uncu madde-  
sinin öngördüğü yönetmelikle düzenlenir.                                        
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
    Bütçe İmkanları ile Gönderilenlerin Zorunlu Giderleri:                      

    Madde 13 - Bütçe imkanları ile yurt dışına gönderilenlerin:                 
    - Gidiş - dönüş yol giderleri,                                              
    - Yükleme ve kefalet senedi, pasaport harcı,                                
    - Yolculuk süresince seyahat gündeliği ile diğer zorunlu giderler,          
    (Değişik: 18/5/1983 - 83/6623 K.) Eğitim veya öğretimleri sırasında ihtiyaç 
duyulan kitap, defter, kalem ve kırtasiye masraflarını karşılamak için 1416 sa- 
yılı Kanuna tabi öğrencilere ödenen miktarda ve zamanlarda ayrıca ek ödenek ve- 
rilir.                                                                          
                                                                                
    Dış Burslar ile Gönderilenlerin Zorunlu Giderleri:                          

    Madde 14 - Dış burslardan faydalanılmak suretiyle gönderilenlere 13 üncü    
maddede sayılan giderlerden bursu veren memleket veya örgütçe karşılanmıyanlar, 
kurumlarınca ödenir.                                                            
                                                                                
    Diğer Haklar ve Yükümlülükler:                                              

    Madde 15 - Yetiştirilmek amaciyle yurt dışına gönderilecek Devlet memurları-
nın kademe ilerlemesi;emeklilik ve diğer bütün hak ve yükümlülükleri devam eder.
                                                                                
    Sağlık Sigortası:                                                           

    Madde 16 - Bu Yönetmeliğe göre Devlet memurlarına, başka memleket veya teş- 
kilat tarafından sağlık sigortası imkanlarının sağlanmaması halinde, ilgili ku- 
rumlarca sağlık sigortası yaptırılır.                                           
                                                                                
    Belgeler:                                                                   

    Madde 17 - Kurumlarınca Devlet memurlarından, Maliye Bakanlığı tarafından   
hazırlanmış örneklerine uygun yüklenme senedi ile muteber imzalı müteselsil ke- 
falet senedi alınır.                                                            
    Bu belgeleri tamamlamayanların yurtdışına çıkmalarına izin verilmez.        
                                                                                
    Çalışma Raporu:                                                             

    Madde 18 - Kurumlarınca önceden tespit edilen zamanlarda Devlet memurları,  
gördükleri eğitim veya öğretim niteliği ve süresine göre hazırlayacakları çalış-
ma raporlarını dış memleketlerde kendilerini denetleyen makamlara vermek ve bu  
makamlar da görüşlerini eklemek suretiyle aldıkları raporları, memurların mensup
oldukları kurumlara yollamak zorundadırlar.                                     
                                                                                
    Değişikliklerin Bildirilmesi:                                               

    Madde 19 - Devlet memurları, kendilerini izleyip denetlemekle görevli dış   
temsilcilikler ile daimi teması muhafaza etmek ve değişikliklerden bu makamlara 
zamanında bilgi vermek zorundadırlar.                                           
                                                                                
    Mecburi Hizmet:                                                             

    Madde 20 - Bu Yönetmelik hükümlerine göre yurtdışına gönderilenler yurtdı-  
şında kaldıkları sürenin iki katı kadar, kurumlarına mecburi hizmet görmekle yü-
kümlüdürler. Evvelce yüklendiği mecburi hizmeti tamamlamadan, Yönetmeliğe göre  
yurtdışına gönderilenlerin, eski yükümlülüklerinin artan kısmı yenisine eklenir.
    Mecburi hizmetlerini tamamlamadan görevlerinden ayrılanlar veya bir ceza ne-
deniyle memurluktan çıkarılmış olanlar, hizmetlerinin eksik kalan kısmına ait   
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
giderleri 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun mecburi hizmetle ilgili bölümün-
de belirtilen esaslara göre öderler. Askerlikte geçen süreler mecburi hizmetten 
sayılmaz.                                                                       
    Göreve Dönme:                                                               

    Madde 21 - Eğitim amaciyle yurtdışına gönderilen Devlet Memurları, süreleri-
nin bitiminde yol süresi hariç olmak üzere 15 gün içinde görevlerine dönerler.  
    Bu sürenin bitiminde, özürsüz olarak görevlerine başlamayanlar görevlerinden
çekilmiş sayılırlar ve haklarında yukarıdaki madde hükmü tatbik olunur.         
                                                                                
                                    BÖLÜM  V                                    
                                                                                
    Disiplin Kovuşturması:                                                      

    Madde 22 - Dış memleketlerde bulunan Devlet Memurlarından çalışma programla-
rının gerektirdiği ödevleri veya uymakla yükümlü bulundukları hususları yerine  
getirmedikleri veya yasaklanan işleri yaptıkları, kurumlarınca doğrudan doğruya 
öğrenilen veya ilgili makamlarca verilen bilgilerden anlaşılanlar hakkında, Dev-
let Memurları Kanununun disiplin hükümleri uygulanır.                           
                                                                                
                                    BÖLÜM VI                                    
                                                                                
    Geri Çağrılma:                                                              

    Madde 23 - Eğitim amaciyle yurdışına gönderilen Devlet Memurlarından:       
    a) Vatandaşlık ve memurluk şeref ve haysiyetini kıracak hareketlerde bulu-  
nanlar,                                                                         
    b) Meşru ve zorunlu sebepler dışında çalışma proğramını gerçekleştirmeyen,  
geciktiren, kendiliğinden programdaki yer, kurum veya kuruluşları veya çalışma  
konularını değiştirenler,                                                       
    c) Eğitim gördüğü kurum veya kuruluşa muntazam devam etmeyenler,            
    d) Devam ettiği kurum veya kuruluşlarla, kendi kusurları sebebiyle ilişiği  
kesilenler,                                                                     
    e) Memleket için zararlı sayılan eylem ve davranışlarından ötürü Türk temsil
makamlarınca o memlekette kalmasında sakınca görülenler,                        
    f) 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun 28 inci maddesine aykırı hareket   
edenler,                                                                        
    g) Hastalığı sebebiyle, programını gerçekleştiremiyeceği tespit edilenler,  
    Kurumlarının yetkili disiplin kurulları kararı ile geri çağrılırlar. Geri   
çağırma işlemine yapılan itiraz, bu işlemi durdurmaz.                           
                                                                                
                                  BÖLÜM VII                                     
                               Çeşitli Hükümler                                 
                                                                                
    GEÇİCİ MADDE - Bu Yönetmeliğin yürürlüğe girdiği tarihte, yabancı memleket- 
lere gönderilmek üzere işlemleri tamamlanmış olanlar bu Yönetmeliğin ikinci bö- 
lümü dışındaki hükümlere tabidirler.                                            
    Yürürlük Tarihi:                                                            

    Madde 24 - Bu Yönetmelik hükümleri yayımı tarihinde yürürlüğe girer.        
    Yürütme:                                                                    

    Madde 25 - Bu Yönetmelik hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.               
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
    -----------------------------------------------------------------------     
    |       21.1.1974 TARİH ve 7/7756 SAYILI BAKANLAR KURULU KARARI       |     
    |     İLE YÜRÜRLÜĞE KONULAN YÖNETMELİĞE EK VE DEĞİŞİKLİK GETİREN      |     
    |    YÖNETMELİKLERİN YÜRÜRLÜĞE GİRİŞ TARİHLERİNİ GÖSTEREN ÇİZELGE     |     
    |---------------------------------------------------------------------|     
    |               Ek ve Değişiklik Getiren Yönetmeliği                  |     
    |                   Yürürlüğe Koyan Kararnamenin                      |     
    |---------------------------------------------------------------------|     
    |             |               |     Farklı Tarihte   |                |     
    |   Tarihi    |   Numarası    |     Yürürlüğe Giren  |    Yürürlüğe   |     
    |             |               |        Maddeleri     |   Giriş Tarihi |     
    |-------------|---------------|----------------------|----------------|     
    |   5.2.1979  |   7/17129     |           -          |    6.3.1979    |     
    |             |               |                      |                |     
    |  18.5.1983  |   83/6623     |           -          |   17.6.1983    |     
    |             |               |                      |                |     
    |             |               |                      |                |     
    |             |               |                      |                |     
    |             |               |                      |                |     
    |             |               |                      |                |     
    |             |               |                      |                |     
    |             |               |                      |                |     
    |             |               |                      |                |     
    |             |               |                      |                |     
    |             |               |                      |                |     
    |             |               |                      |                |     
    |             |               |                      |                |     
    |             |               |                      |                |     
    |             |               |                      |                |     
    |             |               |                      |                |     
    |             |               |                      |                |     
    |             |               |                      |                |     
    |             |               |                      |                |     
    |             |               |                      |                |     
    |             |               |                      |                |     
    |             |               |                      |                |     
                                                                                
                                                                                
                                                                                
    -----------------------------------------------------------------------     
    |       21.1.1974 TARİH ve 7/7756 SAYILI BAKANLAR KURULU KARARI       |     
    |      İLE YÜRÜRLÜĞE KONULAN YÖNETMELİĞE EK VE DEĞİŞİKLİK GETİREN     |     
    |     YÖNETMELİKLERİN YÜRÜRLÜĞE GİRİŞ TARİHLERİNİ GÖSTEREN ÇİZELGE    |     
    |---------------------------------------------------------------------|     
    |                 Ek ve Değişiklik Getiren Yönetmeliği                |     
    |                     Yürürlüğe Koyan Kararnamenin                    |     
    |---------------------------------------------------------------------|     
    |            |             |       Farklı Tarihte   |                 |     
    |   Tarihi   |   Numarası  |      Yürürlüğe Giren   |    Yürürlüğe    |     
    |            |             |         Maddeleri      |   Giriş Tarihi  |     
    |------------|-------------|------------------------|-----------------|     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |     
    |            |             |                        |                 |